Monogatari: 10.-My Name is Kim Sam-Soon (2005)

Episodios:16

Emisión: 01 de junio al 21 de julio de 2005

Curiosidades:

Se basa en la novela de Internet del mismo título por Ji Soo-Hyun, que fue publicado el 9 de marzo de 2004. La serie fue un gran éxito y contribuyó al Hallyu. Al traducir este drama a audio latino fue transmitido en varios países en Latinoamérica.

Se le conoce como la versión surcoreana de "El diario de Bridget Jones". Se realizaron dos remakes de la serie: una indonesia 2007 titulada Darling y otra en Filipinas 2008 titulado Ako si Kim Samsoon Fue el primer papel protagónico para el actor Daniel Henney.

La protagonista Kim Sun Ah subió 15 kilos para interpretar el papel.
"Sam-Soon" es un nombre antiguo de moda en la cultura coreana. Se traduce como "tercera hija" (Sam (삼) es de tres, pronto (순) es manso o femenino).

Reconocimiento 42º THE PAEKSANG AWARDS: “Mejor drama”, “Mejor guión” Kim Do Woo y “Mejor reparto”

Reconocimiento 42º THE PAEKSANG AWARDS:“Mejor pareja” Hyun Bin y Kim Sun Ah
Reconocimiento MBC AWARDS 2005:“Premio de popularidad Igualdad de votos para la pareja protagonista” Hyun Bin y Kim Sun Ah
Reconocimiento MBC AWARDS 2005:“Mejor pareja” Hyun Bin y Kim Sun Ah

Reconocimiento MBC AWARDS 2005: “Mejor actor revelación” Daniel Henney

Reconocimiento MBC AWARDS 2005:“Premio de excelencia” Jung Ryu Won

Reconocimiento MBC AWARDS 2005:“1er premio de excelencia (Masculino)” Hyun Bin

Reconocimiento MBC AWARDS 2005:“1er premio de excelencia (Femenino)” Kim Sun Ah
Reconocimiento MBC AWARDS 2005: “Premio honorífico” Kim Sun Ah

Reconocimiento (SDA) SEOUL DRAMA AWARDS 2006: “Mejor Mini Serie”

Reparto:

· Kim Sun Ah es Kim Sam Soon

· Hyun Bin es Hyun Jin Heon

· Jung Ryu Won es Yoo Hee Jin

· Daniel Henney es el Dr. Henry Kim

Sinopsis

Kim Sam Soon (Kim Sun Ah), es fuerte y temeraria, sin embargo, insegura de su peso. Ella siempre ha sido avergonzada por su antiguo nombre y acercándose a su cumpleaños número 30 sueña con cambiarlo. Procedente de una familia de clase media baja, ella ha estado ahorrando para ir a estudiar en 'Le Cordon Bleu' en Francia. En la víspera de Navidad, Sam Soon entra en un hotel en busca de su infiel novio Min Hyun Woo (Lee Kyu Han). Ella tenía sospechas sobre su comportamiento y lo ve subir a la habitación con una mujer hermosa. Se imagina a sí misma golpeado a su novio. Sin embargo, cuando se ven las caras, ella se aferra a él y le pide volver. En el mismo hotel Hyun Jin Heon (Hyun Bin), tenía una cita a ciegas organizada por su madre Na Hyun Sook (Na Moon Hee) que insiste en que se casan antes de que su sobrina Hyun Mi Joo (Suh Ji Hee) entre a la escuela. Él ve a Sam Soon rogándole Hyun Woo y le resulta muy divertido porque él no está interesado en comprometerse. Su cita se ofende y le tira agua en la cara. Él va al baño para secarse la ropa mojada y comienza a escuchar a una mujer llorando en uno de los retretes. Él llama y llama y ella sigue diciendo que está ocupado, pero él no se rinde hasta que Sam Soon finalmente abre la puerta del baño mientras Jin Heon la ve con rímel corriendo por sus mejillas. Ella se había equivocado de baño. Después ella perdió su trabajo porque ella eligió acechar a su novio en la víspera de Navidad en lugar de ir a trabajar. Sin embargo, ella no tiene tiempo para sentarse y sentirse mal por la ruptura.

Sam Soon aplica a un puesto donde necesitan a un chef de repostería para el Restaurante Bon Appetit, ella lleva un pastel de mango con ella como prueba de sus talentos culinarios, pero es rechazada porque es la menos calificada para el puesto. Cuando se va se asoma a la puerta de la cocina y se choca con Jin Heon. Sam Soon engancha su cabello en un botón del traje de Jin Heon, sin vacilar Jin Heon pide una tijera y corta el cabello de Sam Soon, furiosa por el suceso lanza el pastel de mango en su cara. Inicialmente está enojado, pero prueba el pastel y se da cuenta que tiene un buen sabor y corre tras ella. Sam Soon se asusta y llama a un taxi, pero él se pone enfrente y le enseña su credencial. Resulta que es el dueño del Restaurante Bon Appetit y le dice que le gustaría hacerle una entrevista de trabajo para el puesto de chef de repostería. Sam Soon realiza maravillosamente la entrevista de trabajo y la acepta. Pero ella tiene una petición extraña. Ella quiere ser llamada por los demás trabajadores como Kim Hee Jin. Jin. Heon parece reacio, pero al final acepta, es contratada a modo de prueba y rápidamente es respetada por el personal de cocina por su talento al hornear y decorar las tortas.

Sam Soon tiene una cita arreglada, ella siente que por fin encontró a un hombre con el que se puede considerar seriamente el matrimonio. En el otro lado de la cafetería está Jin Heon en otra cita. Puesto que él no está interesado, no puede esperar a salir del lugar. Pronto ve a Sam Soon y decide jugarle una broma. Se acerca donde Sam Soon y su acompañante y comienza a actuar como si fuera Sam Soon su novia. Ella piensa que Jin Heon ha arruinado su cita casi perfecta, por lo que ella le dice que no va a trabajar en su restaurante y renuncia. Jin Heon se da cuenta de su error y trata de persuadir a Sam Soon. Jin Heon la comienza a seguir y le ofrece un aumento. Sam Soon llega hasta el centro de juegos y se pone a jugar, va al karaoke, a dar un paseo en el teleférico y hasta que finalmente en un restaurante ambulante se pone a comer y beber. Jin Heon decide llevar a Sam Soon a su apartamento porque estaba muy borracha, envía la ropa de Sam Soon a la lavandería y la deja pasar la noche en su apartamento. La madre de Jin Heon oyó que la cita Jin Heon se rompió de nuevo por una mujer llamada Sam Soon. Al día siguiente la Sra Na entra al apartamento Jin Heon y se sorprende al ver Sam Soon. Ella piensa que Sam Soon es la novia Jin Heon y le pide a Jin Heon llevarla a casa para ser presentada formalmente. Jin Heon le pide hacerse pasar por su novia de mentiras, pero Sam Soon se niega.

La familia de Sam Soon recibe una noticia que su padre ha sido un garante de una deuda de una persona que no pudo pagar. Ahora Sam Soon y su familia deben cancelar la deuda. La madre de Sam Soon, Park Bong Sook (Kim Ja Ok), cae enferma de la impresión. Con el fin de salvar a su familia, Sam Soon va a buscar a Jin Heon y le dice que acepta su oferta, pero quiere un pago de ₩ 50 millones esto quiere decir aproximadamente US $ 50.000, Jin Heon transfiere directamente a la cuenta de Sam Soon el dinero. Después de eso, la presenta con el personal y anunció su relación. La lleva a su casa y la presenta a su familia. Sam Soon conoce a su sobrina Mi Joo pero ella se niega hablar. Jin Heon toca el piano para Mi Joo, Sam Soon le pide que toque la canción "Over the Rainbow" Jin Heon rechazan su petición. El Secretario Yoon le dice a Sam Soon que esa canción era la favorita de su ex novia. Después de la reunión redactan un acuerdo de noviazgo: 1. Permanecer como pareja hasta el 31 diciembre de 2005 2. No existe contacto físico con Kim Sam Soon. 3. No existe contacto físico con Hyun Jin Heon. 4 Hacer lo que le pida Hyun Jin Heon. 5. Kim Sam Soon no puede tener citas durante el período del contrato. 6. nunca se enamoran entre sí. Pero a medida que pasan más tiempo juntos, Sam Soon y Jin-Heon, parece que tiene mayor afinidad. Pero justo cuando las cosas van bien la ex novia Jin Heon, Yoo Hee Jin (Jung Ryu Won) regresa de los Estados Unidos.

Hee Jin había dejado repentinamente Corea hace tres años, justo después de un accidente de coche que había matado al hermano mayor de Jin Heon y su cuñada. Después de ese acontecimiento se accidentó en su motociclista y quedó gravemente herido. A pesar que la pierna de Jin Heon finalmente se recuperó, las cicatrices emocionales se mantuvieron, una mezcla de tristeza, culpa y rabia por el abandono de Hee Jin. Pero lo que no sabía era que a Hee Jin le habían diagnosticado con cáncer de estómago y ella había roto con él, porque no quería añadir una tragedia más a su vida. Ahora en remisión, regresa a Corea para pedir una segunda oportunidad, seguida por su médico oncólogo coreano-estadounidense Henry Kim (Daniel Henney), que está enamorado de Hee-Jin, y con ganas de aprender de sus raíces. ¿Al enterarse de la verdad, Jin Heon se reconciliara con Hee Jin? ¿Qué pasará con los sentimientos que estaban sintiendo Jin Heon y Sam Soon? ¿Henry Kim revela sus verdaderos sentimientos a Hee Jin? ¿Qué pasará cuando se enteren del noviazgo de mentiras?

Frases:

IMAGEN CON FRASE

Banda sonora:

Clazziquai (She is)